Rough flooring

アメリカの建築や資材の用語に "Rough" ラフというグレードがある。

roughを辞書でひくと

1 having an uneven or irregular surface; not smooth or level :

 take a square of sandpaper, rough side out.

言えば切りっぱなしや荒いと言う意味になる。

今回は低予算のフローリングを希望されているので

二階の床を防音効果も含め足場板を使用する事になった。

材料費一坪単価５０００円以下になる。

ラフ・グレードでは有るが、４メータの足場板に自動鉋をかけ

表面にビスが見えない様に、横溝を付けてベニアのサネを入れる。

英語ではフローーリングに付いているタイプの溝の事をT&Gと言う。

凸がTで、凹がGになる、足場板にT&Gが付いた床材はサブ・フロアー材で

Sub=サブ＝下地、構造材の床材として売られている。